Il Gruppo Duofu Aviation e le società ad esso collegate nel mondo (di seguito collettivamente “Duofu Aviation”, “noi” e “nostro”) considerano di fondamentale importanza la tua privacy e il suo pieno rispetto. Pertanto, sei invitato a leggere e conoscere questa Privacy Policy (di seguito “Policy”) prima di conferire i tuoi dati personali a Duofu Aviation. Questa Policy è applicabile alla visualizzazione o alla connessione al sito e ai prodotti e ai servizi di Duofu Aviation. In particolare, il sito è gestito dal Gruppo Duofu Aviation, titolare del trattamento dei dati personali raccolti dal sito.

Questa Policy descrive come saranno trattati i tuoi dati personali da Duofu Aviation, ma non include tutti i possibili casi. Le informazioni sulla raccolta dei determinati dati necessari per l’uso dei prodotti o dei servizi possono essere descritte nell’informativa specifica o nella dichiarazione supplementare apposita per tali prodotti o servizi di Duofu Aviation, o nella comunicazione al momento di raccolta dei dati.

Lo scopo della Policy consiste nell’aiutarti a conoscere:

1. Come Duofu Aviation raccoglie e tratta i tuoi dati personali
2. Come Duofu Aviation utilizza i Cookie e tecnologie simili
3. Come Duofu Aviation rivela i tuoi dati personali
4. I tuoi diritti relativi al trattamento dei dati personali
5. Come Duofu Aviation protegge i tuoi dati personali
6. Come Duofu Aviation tratta i dati personali dei minorenni
7. Fornitori terzi e relativi servizi
8. Come i tuoi dati personali vengono comunicati nel mondo
9. Comme aggiornare la Policy
10. Come contattare Duofu Aviation

1．Come Duofu Aviation raccoglie e tratta i tuoi dati personali

1.1 Come Duofu Aviation raccoglie e tratta i tuoi dati personali
I dati personali riguardano tutti i tipi di informazioni delle persone fisiche identificate o identificabili che vengono registrate elettronicamente o in altri modi, ad eccezione delle informazioni elaborate in forma anonima. Potremmo raccogliere i tuoi dati personali quando utilizzi i prodotti e servizi di Duofu Aviation o nel corso di altre interazioni con noi. I tipi di dati raccolti variano a seconda dei prodotti e servizi utilizzati e della tua interazione con noi. Non sei obbligato a conferire i tuoi dati personali a Duofu Aviation, ma in alcuni casi, se scegli di non conferirli, Duofu Aviation potrebbe non essere in grado di offrirti prodotti o servizi, né di rispondere o dirisolvere i problemi che hai riscontrato. Duofu Aviation raccoglie e utilizza esclusivamente per le finalità descritte nella presente Policy i tuoi dati personali, che potrebbero essere:



1.2 Come vengono utilizzati i tuoi dati personali
Potremmo utilizzare i tuoi dati personali per le finalità seguenti:
(1) Rispondere alle tue richieste di interazione, quando accedi al sito, partecipi a eventi online o offline, richiedi modifiche o di inviare informazioni (ad esempio, materiali di marketing su prodotti o servizi, white paper, riviste elettroniche abbonate), e quando ci contatti per qualsiasi problema o informazione sui nostri prodotti (ad esempio, per assistenza tecnica, osservazioni, suggerimenti e domande, ecc.).
(2) Proposte di contenuti, prodotti e servizi. Con il tuo consenso, invieremo informazioni su prodotti e servizi che potrebbero interessarti; ti inviteremo ad aderire ad attività (inclusi eventi promozionali), ricerche di mercato o indagini sulla soddisfazione degli utenti di Duofu Aviation; oppure ti potremmo proporre contenuti e servizi personalizzati quando accedi al sito, APP e ad altre piattaforme online.
Se non desideri ricevere queste informazioni, puoi annullare l’iscrizione in qualunque momento secondo le indicazioni del messaggio o secondo altri metodi da noi forniti.
(3) Altri casi:
• Risolvere gli errori quando vengono segnalati i dettagli.
• Garantire l’incolumità dei nostri prodotti, dei nostri servizi e dei nostri clienti o utenti, implementare e perfezionare i nostri piani di prevenzione dei danni e degli atti fraudolenti.
• Rispettare e implementare le leggi applicabili, i criteri di settore o le nostre politiche.

2. Come Duofu Aviation utilizza i Cookie e tecnologie simili

2.1Cookie
Allo scopo di garantire il normale funzionamento del sito, potremmo memorizzare piccoli file di dati su computer o dispositivi mobili. I cookie sono piccoli file di testo inviati dal server del network e memorizzati nei computer o dispositivi mobili. Il contenuto dei Cookie può essere recuperato o letto soltanto dal server che l’ha creato. Ogni Cookie è unico per il tuo browser o per la tua applicazione mobile. Di solito, il Cookie contiene una serie di identificatori, nomi dei siti, numeri e caratteri. Grazie ai Cookie, il sito può memorizzare le preferenze dell’utente, i prodotti presenti nel carrello e altri dati.
Duofu Aviation abilita i Cookie per le stesse finalità definite dalla maggior parte dei siti o dei provider, ovvero il miglioramento dell’esperienza degli utenti. Grazie ai Cookie, il sito può ricordare il singolo accesso dell’utente (utilizzando dei Cookie di sessione) o accessi multipli (utilizzando dei Cookie perpetui). Con i Cookie, il sito può salvare le impostazioni, quali lingua usata dal computer o dal dispositivo, dimensione dei caratteri e altre preferenze di navigazione. Il che significa che, ad ogni accesso al sito, l’utente non ha più bisogno di riconfigurare le impostazioni relative alle preferenze. Se un sito non utilizza i Cookie, l’utente viene trattato ogni volta come un nuovo visitatore all’accesso alle pagine web. Ad esempio, quando accedi ad un sito e apri un’altra pagina, il sito non ti riconoscerà e sarai disconnesso dall’accesso. Duofu Aviation non utilizzerà i Cookie per altri scopi diversi da quelli descritti nella Policy. Puoi gestire o cancellare i Cookie a tuo piacimento. Per maggiori dettagli, visita AboutCookies.org. Puoi anche cancellare tutti i Cookie salvati sul computer, di cui la maggior parte dei browser impone una funzione di blocco. In tal caso, dovresti aggiornare le impostazioni del browser ogni volta che accedi al nostro sito. Per ulteriori informazioni su come modificare le impostazioni del browser, visita il link:
Internet Explorer    Google Chrome    Mozilla Firefox    Safari    Opera 

2.2 Beacon e Pixel Label del sito
Oltre ai Cookie, utilizzeremmo Beacon, Pixel Label e tecnologie simili sul sito. Ad esempio, leemail inviate da Duofu Aviation potrebbero contenere un URL per farsi connettere al sito di Duofu Aviation. Quando clicchi su quel link, Duofu Aviation potrebbe tracciarlo e aiutarci a capire le tue preferenze su prodotti e servizi, nonché a perfezionare i nostri servizi ai clienti. Beacon consiste in genere in un’immagine trasparente incorporata nel sito o nell’email. Con Pixel Label nell’email, siamo in grado di sapere se l’email è stata letta o no. Se non desideri che le tue attività vengano tracciate in questo modo, puoi annullare in qualunque momento l’iscrizione alla mailing list di Duofu Aviation.
L’utilizzo del nostro sito presuppone l’accettazione dell’applicazione dei Cookie, di Beacon e di Pixel Label come sopra descritto.

3. Come Duofu Aviation rivela i tuoi dati personali

In linea generale, Duofu Aviation non divulgherà i tuoi dati personali, ad eccezione dei casi seguenti:
(1) Relativamente ad alcuni servizi forniti da un partner autorizzato da Duofu Aviation, quest’ultima condivide i tuoi dati personali con il suddetto, ad esempio, un fornitore incaricato della gestione del numero verde di Duofu Aviation, dell’invio di email e dell’assistenza tecnica, ecc., per cui chiederemo al partner di utilizzare i tuoi dati personali esclusivamente allo scopo di prestare determinati servizi a nome e per conto di Duofu Aviation.
(2) Potremmo rivelare i dati personali alle società collegate di Duofu Aviation. Riveliamo i tuoi dati personali alle società collegate di Duofu Aviation esclusivamente per finalità specifiche, esplicite e lecite, riservandoci solo ai dati necessari per prestare i servizi.
(3) Relativamente alle richieste di legge applicabile o in risposta a delle procedure giuridiche, Duofu Aviation potrà rivelare i tuoi dati personali alle autorità giudiziarie e governative di competenza. In caso di riorganizzazione, fusione o processo fallimentare e liquidatorio che coinvolge Duofu Aviation in alcune zone giurisdizionali, i tuoi dati personali potrebbero essere rivelati anche alle controparti interessate.
(4) Duofu Aviation potrebbe rivelare i tuoi dati personali anche per motivi ragionevoli come l’esecuzione di un contratto o quando riteniamo che il rivelamento sia opportuno e adeguato per prevenire danni fisici o patrimoniali o per implementare indagini su possibili o effettivi fatti illegali.

4 I tuoi diritti relativi al trattamento dei dati personali

È necessario assicurarti che tutti i tuoi dati personali inviati siano corretti. Duofu Aviation si impegna a mantenere la correttezza e l’integrità dei dati personali, nonché aggiornare questi dati tempestivamente.
Nell’ambito di legge applicabile, puoi
1) avere il diritto di verificare e copiare i tuoi dati personali specifici in nostro possesso;
2) richiederci di aggiornare o modificare i tuoi dati personali se non sono corretti;
3) rifiutare o limitare l’utilizzo dei tuoi dati personali;
4) richiederci di cancellare i tuoi dati personali;
5) richiederci di spiegare le regole di trattamento dei dati personali. Se desideri esercitare i diritti concernenti il trattamento dei dati, clicca qui per darci un feedback online. Per motivi di sicurezza, sarebbe necessario farci pervenire una richiesta scritta. Se riteniamo per validi motivi che tale richiesta sia fraudolenta, impraticabile o dannosa per la privacy altrui, potremmo rifiutare la gestione di questa richiesta.
Nell’ambito della legge applicabile, una volta che Duofu Aviation ha elaborato i tuoi dati personali sulla base del tuo consenso espresso, hai il diritto di revocarlo in qualunque momento. Tuttavia, ciò non pregiudica la legittimità e l’effetto del nostro trattamento dei tuoi dati personali basato sul tuo consenso espresso precedente alla revoca, né l’elaborazione dei tuoi dati in base ad altre giustificazioni valide.

5. Come Duofu Aviation protegge e conserva i tuoi dati personali

Duofu Aviation considera importante la sicurezza dei tuoi dati personali. Adottiamo quindi adeguate misure di sicurezza fisiche, amministrative e tecnologiche per proteggere i tuoi dati da accesso non autorizzato, divulgazione, utilizzo, alterazione, distruzione o perdita. Ad esempio, utilizzeremmo delle tecnologie crittografate per garantire la riservatezza dei dati e dei meccanismi protettivi per impedire degli attacchi dannosi. Implementeremmo un meccanismo di controllo degli accessi per assicurare che solo gli addetti autorizzati possano accedere ai dati personali e, inoltre, organizzeremmo corsi di formazione sulla sicurezza e sulla protezione della privacy ai fini di aumentare la consapevolezza dei dipendenti sulla protezione dei dati personali. Faremo quindi del nostro meglio per proteggere i tuoi dati personali, ma tenga presente che nessuna delle misure di sicurezza è impeccabile.
Conserveremo i tuoi dati personali nel lasso di tempo necessario a concludere le finalità descritte in questa Policy, salvo quanto richiesto, permesso o consentito dalle leggi relative alla proroga. La durata di conservazione dei dati dipende dai contesti, dai prodotti e dai servizi che determinano i criteri di conservazione, quali il tempo necessario per completare l’operazione, inclusi la fornitura dei prodotti e dei servizi, l’aggiornamento dei registri delle vendite e delle attività commerciali, la gestione e il monitoraggio ai fini di migliorare la prestazione e la qualità dei prodotti e servizi, la garanzia della sicurezza dei sistemi, dei prodotti e dei servizi, la risposta alle eventuali domande, ai reclami e la definizione dei problemi riscontrati dagli utenti, la gestione dell’eventuale consenso di proroga da parte degli utenti, i requisiti particolari di legge e di contratto per la conservazione dei dati, ecc.

6 Come Duofu Aviation tratta i dati personali dei minorenni

I nostri prodotti, il nostro sito e i nostri servizi sono destinati in particolare agli adulti. In mancanza del consenso di genitori o tutori, i minorenni (con un’età inferiore ai 14 anni) non sono autorizzati a creare il proprio account utente. I dati personali dei minorenni raccolti previo consenso dei genitori saranno utilizzati e rivelati soltanto nei casi consentiti dalla legge con l’autorizzazione esplicita dei genitori/tutori o in ottemperanza alle necessarie misure di tutela dei minorenni. Se Duofu Aviation si accorge di raccogliere i dati di minorenni senza previo consenso verificabile dei genitori, cercherà di cancellare questi dati il prima possibile.

7. Fornitori terzi e relativi servizi

Allo scopo di garantire una navigazione soddisfacente, potresti ricevere contenuti o link da parte di fornitori esterni (di seguito “terzi”) di Duofu Aviation e di suoi partner. Duofu Aviation non ha alcun potere di controllo nei confronti di questi terzi. Potresti scegliere se accedere a link, contenuti, prodotti e servizi di terzi.
Duofu Aviation non può disciplinare le politiche sulla privacy e protezione dei dati di terzi che non sono vincolati da questa Policy. Quindi, prima di conferire i propri dati personali a terzi, si prega di leggere la loro privacy policy.

8. Come i tuoi dati personali vengono comunicati nel mondo

Duofu Aviation è una società multinazionale, perciò i tuoi dati personali raccolti da essa potrebbero essere elaborati nel paese/regione in cui utilizzi i suoi prodotti o servizi, o nei paesi/regioni in cui Duofu Aviation, le sue società collegate, le sue filiali, i suoi fornitori di servizio o i suoi partner possiedono uffici, o potrebbero essere visualizzati in paesi/regioni aventi una legge differente sulla protezione dei dati. In tal caso, Duofu Aviation adotterà delle misure volte a garantire che i dati da noi raccolti saranno trattati in linea con questa Policy e con le leggi ad essa applicabili. Anche in concomitanza con la comunicazione dei dati personali di un soggetto risiedente nell’Unione Europea ad un altro paese/regione che abbia lo stesso livello di protezione ma non riconosciuto dalla stessa Unione, Duofu Aviation adotterà diversi meccanismi giuridici prima della comunicazione effettiva dei dati, ad esempio, tramite la firma delle condizioni generali del contratto approvate dalla Commissione dell’Unione Europea, la richiesta del tuo consenso per il trasferimento transfrontaliero dei dati, o l’attuazione di misure di sicurezza come l’anonimizzazione dei dati. Cliccando qui, puoi ottenere una copia delle condizioni generali emanate dall’Unione Europea. Nelle nostre attività aziendali, i dati raccolti ed elaborati sul territorio cinese saranno conservati nella Repubblica Popolare Cinese.

9. Come aggiornare la Policy

Duofu Aviation si riserva ogni diritto all’aggiornamento o alla modifica di questa Policy in qualunque momento. In caso di modifica della Policy, l’aggiorneremo qui con la nuova versione. In caso di importanti modifiche alla Policy, potremmo inviarti una comunicazione attraverso diversi canali, come la pubblicazione di un avviso sul sito o l’invio separato di una comunicazione.

10. Come contattare Duofu Aviation

Per qualsiasi reclamo o domanda sulla privacy, puoi cliccare qui per contattare il Data Protection Officer di Duofu Aviation: normalmente risponderemo entro 15 giorni lavorativi. Se dovessi ritenerti insoddisfattodalla nostra risposta, e in particolare per l’eventuale danno ai tuoi diritti e interessi causato dal nostro trattamento dei dati personali, puoi anche avanzare un reclamo o una denuncia presso le autorità di regolamentazione quali le amministrazioni del cyberspazio, della telecomunicazione, della pubblica sicurezza, dell’industria e commercio.